Keine exakte Übersetzung gefunden für شروط النجاح

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شروط النجاح

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Conditions for success
    سابعاً- شروط النجاح
  • • The prerequisites for the success of a women's enterprise in an urban and rural environment;
    * شروط نجاح المشاريع النسائية بالوسطين الحضري والريفي؛
  • Lessons learned are that the conditions for success include:
    والدروس المستخلصة هي أن شروط النجاح تشمل ما يلي:
  • For dialogue to be successful, there must be an understanding that no one has a monopoly on the truth.
    ومن شروط نجاح الحوار، الاعتراف بأن الحقيقة ليست حكرا على أحد.
  • Successful dialogue means developing a culture of listening to the other side in order to understand one another.
    ومن شروط نجاح الحوار، تنمية ثقافة الإصغاء إلى الآخر بغية تفهمه.
  • A precondition for a successful WTO Ministerial Meeting in Doha was that implementation issues be dealt with in a satisfactory manner.
    ومن شروط نجاح اجتماع منظمة التجارة العالمية الوزاري في الدوحة تناول قضايا التنفيذ بطريقة مرضية.
  • That was how the success of results-based budgeting should be measured.
    هذه هي الزاوية التي يجب من خلالها تحليل شروط النجاح المحتمل للميزنة على أساس النتائج.
  • We believe that the summit will be successful, because we believe that the conditions for its success are present.
    إننا نعتقد أن مؤتمر القمة سيكون ناجحا، لأننا نعتقد أن شروط نجاحه قائمة.
  • Likewise, one of the most important prerequisites of the success in this fight is international cooperation.
    وبالمثل، يعتبر التعاون الدولي واحدا من أهم الشروط للنجاح في هذه الحرب.
  • After all that has happened in recent weeks, the definitionof “success” must be set low.
    ولكن بعد كل الأحداث التي شهدتها الأسابيع الأخيرة، فإن شروط"النجاح" لابد وأن تكون أكثر تواضعاً.